Oriundi

Ano 8 - Número 381 - sexta-feira, 01 de abril de 2011 Approvato Piano Veneto 2011 [it] La Giunta regionale, nella sua ultima seduta su proposta dell’assessore ai flussi migratori Daniele Stival, ha approvato il “Programma Annuale 2011 degli interventi a favore dei veneti nel mondo e agevolazioni per il loro rientro”, dotato di un milione di euro di finanziamenti. ... Clique aqui e leia a matéria completa... In arrivo un piano che individua le strutture di accoglienza temporanea degli immigrati [it] Lo ha annunciato il ministro dell'Interno dopo il Consiglio dei ministri. Sarà presentato alla cabina di regia per l'emergenza umanitaria, coinvolte tutte le regioni tranne l'Abruzzo ... Clique aqui e leia a matéria completa... Frattini a Buenos Aires per rilanciare le relazioni Italia-Argentina [it] Con l’obiettivo di rilanciare le relazioni tra Italia ed Argentina il Ministro Franco Frattini compie una missione di due giorni a Buenos Aires che lo vedrà incontrare il Presidente Christina Kirchner ed il collega Hector Timerman. L’agenda e’ fitta di temi: dalle relazio... Clique aqui e leia a matéria completa... Argentina en el espejo italiano [es] Torcuato Di Tella* ... Clique aqui e leia a matéria completa... Borse di studio concesse dal Governo italiano a cittadini stranieri ed a cittadini italiani residenti all’estero (IRE) [it] Apposite borse di studio - anno accademico 2011-2012 - sono previste per gli italiani stabilmente residenti (IRE) nei seguenti Paesi: Australia, Argentina, Brasile, Canada, Cile, Colombia, Egitto, Eritrea, Etiopia, Messico, Perù, Siria, Stati Uniti, Sud Africa, Tunisia, Uruguay e Venezuela... Clique aqui e leia a matéria completa... Borse di studio del Governo italiano a cittadini canadesi e a cittadini italiani residenti in Canada [it] [en] Sulla base del Programma Culturale bilaterale firmato a Roma nel 2000, il Governo italiano offre a cittadini canadesi e a cittadini italiani residenti permanentemente in Canada borse di studio da fruire in Italia per corsi di lingua e cultura italiana presso istituzioni universitarie. Sono previs... Clique aqui e leia a matéria completa... Stage di alta finanza [it] Borse di studio dal 28/03/2011 al 14/04/2011 ... Clique aqui e leia a matéria completa... Fondi europei, finanziamenti diretti: presentato nuovo sito [it] Orientarsi in modo semplice e intuitivo tra le diverse tipologie di fondi diretti europei. E l'obiettivo dell'iniziativa promossa dal Dipartimento Politiche Comunitarie. Via anche ad un corso on-line sulla progettazione europea e a sei incontri formativi a livello territoriale. ... Clique aqui e leia a matéria completa... Uno stage all'europarlamento [it] C'è tempo fino al 15 maggio per presentare le domande per effettuare un periodo di stage al Parlamento Europeo. Un'opportunità da non perdere per i giovani neolaureati traduttori, interpreti e giornalisti che vogliono arricchire la propria formazione e dare al proprio curriculum un ... Clique aqui e leia a matéria completa... Proteção consular para todos os cidadãos da UE [pt] [it] O direito dos cidadãos europeus a proteção consular quando se encontram num país terceiro onde o seu próprio país não tem representação diplomática foi reforçado por novas medidas. ... Clique aqui e leia a matéria completa... VIII edizione premio Pietro Conti: scrivere le migrazioni [it] La Regione dell’Umbria bandisce l’ottava edizione del Premio “Pietro Conti”,intitolato al primo Presidente della Giunta Regionale dell’Umbria, il quale si impegnò con coerenza e con passione, sia a livello regionale che nazionale,per il riconoscimento e la tut... Clique aqui e leia a matéria completa... Restituzioni 2011. A Firenze capolavori restaurati in mostra [it] Fino al 5 giugno la Sala Bianca di Palazzo Pitti e le sale adiacenti accolgono «Restituzioni 2011. Tesori d’arte restaurati» a cura di Carlo Bertelli. La mostra rappresenta la vetrina del progetto avviato nel 1989 con cui Intesa Sanpaol... Clique aqui e leia a matéria completa... 2011: centenario della morte di Pellegrino Artusi, l’autore del risorgimento gastronomico italiano [it] La Scienza diffonde nelle case degli italiani un modello di lingua fiorentina fresca e viva, ma insieme corretta e controllata, sensibile alla tradizione letteraria. ... Clique aqui e leia a matéria completa... Andrea Bocelli Live in Central Park [en] The world's most beloved tenor Andrea Bocelli gifts New York Ci De: "Oriundi.net" Exibir informações de contato Para: jornalnegritude@yahoo.com.br Se você não conseguir visualizar esta mensagem, acesse este link ty with a once in a lifetime musical event. ... Clique aqui e leia a matéria completa... Mercado italiano é de altíssima prioridade para a promoção do Brasil no Exterior, segundo a Embratur [pt] Para dar continuidade às ações de promoção do Brasil na Itália, a Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo) participa da Bolsa Mediterrânea do Turismo 2011, que acontece em Nápoles (It... Clique aqui e leia a matéria completa... Made in Italy – Arte de fazer ou fazer com arte? [pt] Na Livraria Siciliano Midway, em Natal (RN), nesta sexta-feira (01), acontece o segundo momento do evento A identidade italiana - Ciclo de encontros sobre as idéias, as pessoas, os produtos que fizeram a Itália até hoje, promovido pela Associação Cultural &Iacut... Clique aqui e leia a matéria completa... Desfile de abertura do 15º Entrai é no domingo [pt] O desfile temático do 15º Encontro das Tradições Italianas - ENTRAI -, em Farroupilha, na serra gaúcha, acontece neste domingo (03), na rua Coronel Pena de Moraes. Com participação de 53 entidades, entr... Clique aqui e leia a matéria completa... Convênio ampliará o ensino da língua italiana nas escolas da rede estadual de SC [pt] O secretário da Educação do Estado de Santa Catarina, Marco Tebaldi, recebe, nesta segunda-feira (28), o cônsul-geral da Itália, Salvatore Di Venezia, para assinatura de convênio voltado ao ensino da língua italiana, na rede estadual. O encontro acon... Clique aqui e leia a matéria completa... Palma Sola prepara 9º Fest’Italia [pt] A Associação Trevisani nel Mondo e o Grupo Folclorico La Terra del Pin, de Palma Sola (SC), realizarão nos dias 06 e 07 de maio a 9ª edição do Fest’Italia, festival da interpretação da música italiana, categoria adulto e infantil,... Clique aqui e leia a matéria completa... Jornalismo feito com paixão Giornalismo fatto con passione www.oriundi.net Busca de certidões na Itália - Agenzia Brasitalia – Ricerche Genealogiche, Traduttori ed Interpreti Agência dirigida por Imir Mulato, especializada em pesquisas genealógicas e busca de certidões na Itália para fins do reconhecimento da cidadania italiana. E-mail: imirmulato@agenziabrasitalia.it  Site: http://www.agenziabrasitalia.it   EDULINGUA – Escola de italiano para estrangeiros - Aulas 2011 O valor da matrícula é apenas 998 euros para o curso de quatro semanas, ou 898 euros se a matrícula for feita com um mês de antecedência. Incluídos, no preço, o alojamento em apartamentos duplos, a participação em eventos e excursões que fazem parte do programa. São oferecidas outras modalidades de cursos. Informações: Edulingua - Laboratorio di lingua e cultura italiana, Via E. Mattei, 69 - 62022 Castelraimondo (MC) ITALIA. Tel. +39 0737.642308 - Fax. +39 0737.642494. E-mail: info@edulingua.it  - www.edulingua.it LÍNGUA 2 - Centro de Traduções – Italiano, espanhol, inglês, francês, alemão e português [pt] [it] Atua ativamente no mercado de traduções, versões, transcrições e revisões, desde 1997. Documentos juramentados ou não, técnicos, literários; acompanhamentos em reuniões empresariais. Endereço: Rua Padre Chagas, 66/606 - CEP: 90570-080 - Porto Alegre – RS – Brasil - Tel. 55 51 3346 5038. secretaria@lingua2.com.br  ; orcamento@lingua2.com.br  www.lingua2.com.br   Negócios Câmara Italiana e Brasil - Alemanha estreitam parceria [pt] Gastronomia Gnocchi burro e salvia Storie di Famiglia A saga da família Daros no Brasil [pt] Ensino Minas Mundi 2011: oportunidades de intercâmbio em seis instituições italianas [pt] Rotas Italianas Le Grotte di Frasassi: o fantástico e surrealista mundo subterrâneo da Itália [pt] Vinhos&Vini Fenavinho: Chef italiano participa de debate sobre a relação do vinho com o turismo e a gastronomia [pt] Cidadania Italiana Nuove disposizioni sui permessi di soggiorno e sui comunitari al vaglio del Senato [it] Eventos 15º Entrai inaugura posto de divulgação em Porto Alegre [pt] Artigos Rio de Janeiro: carnevale carioca e un pizzico di tradizione veneta [it] Libro di Storia Ares outonais [pt] [it] E-mails dos Leitores Agradeço por terem me enviado, hoje, mais um informativo ORIUNDI. Pensei que tivessem me esquecido,por que fiquei sem receber por dois meses. O último que recebi foi o de número 372, no dia 28 de janeiro. Sou brasileira, descendente de italianos e portadora da dupla cidadania. Gosto de receber artigos que estejam relacionados ao país que foi dos meus avós e do meu marido. Muito obrigada e sucesso para a ORIUNDI. Carmem Amadori Gostaria de informações sobre algum curso na Italia especifico de Doces Italianos, voces conhecem algum? como poderiam me ajudar? obrigada. Denise Benedetto - denisenbenedetto@uol.com.br Amigos que indico para receberem ORIUNDI. Como podem ver estou muito apreciando o boletim ORIUNDI. Que Deus os conserve e ilumine. Nelson De Nardi Clique aqui e leia mais mensagens dos leitores O site ORIUNDI não se responsabiliza pelas informações publicadas na seção E-mail dos Leitores Escreva para oriundi@oriundi.net e indique seus amigos para receber este informativo. Clique aqui para suspender o recebimento do Informativo Oriundi.

Encontros com o Professor

Paulo Nascimento Bebeto Alves Data: 7/4/2011 - 19h30min Local: StudioClio (José do Patrocínio, 698) Distribuição de senhas a partir das 19h Entrada Franca! Visite nosso site!

Na próxima quinta-feira, dia  7 de abril,  Ostermann recebe  o cineasta Paulo Nascimento. Na canja musical, Bebeto Alves. É quinta que vem, às 19h30min, no StudioClio. Até lá!     Saiba um pouco mais   Paulo Nascimento Paulo Nascimento nasceu no Rio Grande do Sul, é diretor de cinema e televisão e recebeu inúmeros prêmios por seu trabalho. Seu primeiro longa-metragem foi Diário de um novo mundo (2005), lançado no Festival de Gramado, onde ganhou os prêmios de melhor roteiro e melhor filme pelo público. Em 2007, também no Festival de Gramado, lançou Valsa para Bruno Stein, que rendeu o Kikito de melhor atriz para Ingra Liberato.  Em 2010, lançou o infantil A Casa Verde, do qual foi diretor, roteirista e produtor e Em Teu Nome, pelo qual recebeu onze prêmios, quatro deles no Festival de Gramado: Kikitos de Melhor Diretor, Melhor Ator (Leonardo Machado), Melhor Trilha Musical e Prêmio Especial do Júri. Nascimento assina também direção, roteiro e produção dos curtas Dedos de Pianista e O Chapéu, além de mais de cem filmes publicitários e institucionais, videoclipes, DVDs (Ney Matogrosso Interpreta Cartola e Chitãozinho e Xororó em Garibaldi) e as minisséries A Hora do Louva-a-Deus e Segredo (veiculada pela RTP, de Portugal). Canja musical Bebeto Alves é músico e compositor gaúcho. Nas três últimas décadas se tornou um dos maiores nomes da cultura gaúcha e um dos artistas mais reconhecidos fora do Estado, tanto nacionalmente como internacionalmente. Seu nome está associado não só aos mais de 20 discos gravados, com músicas cantadas por nomes como Ana Carolina, Tânia Alves, Belchior, Kleiton e Kledir entre outros, mas, também, à produção cinematográfica, ao teatro, à televisão, ao rádio, à gestão pública na área da cultura e, mais recentemente, às artes visuais. Foi presidente da COOMPOR (Cooperativa Mista dos Músicos de Porto Alegre), diretor do Instituto Estadual de Música da Secretaria Estadual da Cultura do Rio Grande do Sul, Secretário de Cultura de Uruguaiana/RS e curador do Núcleo de Música da Secretaria de Cultura de São Leopoldo. Em 2010, Bebeto lançou três álbuns simultaneamente. Batizado de Bebeto Alves em 3D, o trabalho traz os discos Bebeto Alves e os Blackbagual Ao Vivo, álbum duplo que compreende uma retrospectiva do músico e compositor; Cenas, disco raro em sua carreira, com trilhas sonoras que ele vem compondo ao longo do tempo para teatro, cinema e televisão; e O Maravilhoso Mundo Perdido, só com músicas inéditas.

Agradecimentos

Patrocínio Apoiadores Realização Financiamento

Glória 1 x 0 Avenida Segundona Gaúcha 2011 parte 5

Augustus Rookwood/Gladys Gudgeon [Is this love?]

Telecentro Municipal

TELECENTRO - PROGRAMAÇÃO 2011 O Telecentro municipal está divulgando a programação de cursos que serão oferecidos à comunidade neste ano de 2011, através de parcerias com outras instituições. TELECENTRO- SENAC: Curso de software livre-linux com inicio no próximo dia 04 de abril e duração de 90 dias. Há a previsão de outro curso em parceria com o SENAC no segundo semestre, turno da manhã – Segundas, quartas e sextas – 9h as 12 h Durante este ano terá continuidade o Projeto de postagens nos blogs através da pesquisa interativa. Curso Inclusão Digital-PROINFO/MEC – Escola Soli Gonzaga dos Santos – Inicio em 12 de abril Horário vespertino de 12 de abril à 31 de maio –Terças-feiras- Vespertino - 17h 30 min às 19 h Cursos e oficinas para professores em parceria com o Núcleo de Tecnologia Educacional – Inicio em 02 de maio a 30 de outubro. Projeto para adolescentes nas escolas municipais: 02 de maio à 11 de julho às segundas-feiras – Tarde – 14h ás 16 horas Oficina de Editor de Texto com orientação e iniciação à pesquisa – OpenOffice.org.writer Para Crianças de 8 a 12 anos – inicio 19 de abril à 12 de julho às terças feiras- Manhã- 9h às 11 h Oficina de formação pedagógica de jogos pedagógicos para professores municipais que atuam com crianças com necessidades especiais, inicio dia 6 de maio, Tarde e noite no NTE. Oficina de Editor de Texto com orientação e iniciação a pesquisa – OpenOffice.org.writer Para usuários da comunidade - 04 de maio – quartas-feiras-Tarde- 14h às 16 h Oficina de Editor de Texto com orientação ao uso do email – OpenOffice.org.writer Para a melhor idade – (Acima de 50 anos) às quintas-feiras- Manhã - 21 de abril à 12 de julho Observações: 1-Diariamente são feitos orientações aos usuários quanto a pesquisa na Internet, elaboração de trabalhos escolares, correspondências, envio de E-mails, busca de informações de utilidade publica e impressão. 2- De 28 de março a 29 de abril no turno da tarde o Telecentro será utilizado pelo SENAC no projeto “Menor Aprendiz” O telecentro é um ambiente de acesso gratuito e auxilia os usuários no que se refere a informação e a comunicação no uso das tecnologias, através de parceria entre o Ministério das Comunicações e a Prefeitura Municipal de Vacaria. Data: 30/03/2011 Voltar

Prefeitura de Vacaria - RS Rua Ramiro Barcelos, 915 – Centro CEP: 95200-000 - Fone: (54) 3232 1176 Desenvolvido por SIX Interfaces

Combate ao Tráfico de Drogas em Vacaria RS

Polícia realiza operação de combate ao tráfico de drogas

Rapaz foi preso no centro da cidade nesta quinta

Quantide de droga apreendida com o rapaz(foto: Polícia Civil)

A Polícia Civil, através da Delegacia de Polícia de Vacaria, em mais uma ação de repressão ao tráfico de drogas efetuou a prisão de um rapaz de 25 anos. Segundo as investigações ele vinha atuando no Bairro Municipal, vendendo especialmente crack.

Após vinte dias de trabalho intensivo sobre esse ponto de drogas,  os agentes da Seção de Investigações da DP Vacaria conseguiram abordar o suspeito logo após receber 100 gramas de crack na região central da cidade.
Segundo as investigações, ele venderia em porções de preços variados, chegando facilmente às mil pedrinhas.
Após o flagrante, que está sendo feito na DP Vacaria, o rapaz será encaminhado ao presídio estadual de Vacaria, onde ficará à disposição da Justiça.

por Aldoir Santos. Fátima (Rádio Fátima AM), dia 31/03/2011 às 15:57